katolík seznamka inzerce gyn. poradna pohlednice
Datum vložení: 13.3.2007
Otázka:
Jaká je etymologie slova „nešpory“? V slovníku liturgických pojmů není slovo uvedeno.
Odpověď:
České slovo nešpory pochází z latinského slova vesperae, kterému byla dána česká plurálová koncovka a částečně pozměněna výslovnost podle němčiny. Nejprve došlo ke kontaminaci se slovem mše (z lat. missa > *mъša > mše; viz mešní atd.), z čehož vznikl staročeský výraz mešpory. Lidová etymologie pak pozměnila první slabiku ne zcela srozumitelného slova v záporný prefix ne-.
Latinský výraz vychází z latinského vesper, tedy večer. Vznikl zkrácením dvojslovného laudes vesperae čili večerní chvály.
Na otázku odpověděl: Zdeněk Drštka
Odeslat otázku e-mailemOdeslat otázku e-mailem Tisk otázkyTisk otázky Zasílání reakcí na e-mailZasílání reakcí na e-mail Filtr na reakceFiltr na reakce - NOVÉ

 



TEAM Katolik.cz neodpovídá za názory uživatelů a vyhrazuje si právo smazat reakce, které v rozporu s "Etickým kodexem" nebo zjevně překračují meze slušnosti a vkusu.


Katolická charismatická konference 2016
  

  

   Rádio Proglas

   Víra na Internetu

   Pastorace.cz

   Krestanstvi.cz

   Pastorační středisko brněnské diecéze

   Informační kontaktní centrum

   Česká sekce Vatikánského rozhlasu

   SIGNALY.CZ: Nástěnka akcí, chat, stránky pro mládež

   IN! - Dívčí svět

   On-line breviář

   Druhý ročník křesťanského festivalu Kefasfest